Description
Localisation : L'appartement se situe à la limite du 13e arrondissement de Paris, à environ 7 minutes à pied de la station de métro Port de Choisy (ligne 7), de l'arrêt de tramway T3 et des arrêts de bus 125 et 188. Toutes les commodités sont accessibles en moins de 10 minutes à pied : centres commerciaux, bureau de poste, banques, restaurants, bars et un grand complexe sportif proposant diverses activités (salle de sport, basketball, football, tennis, ping-pong et golf).
Sécurité : Le quartier est très sûr, particulièrement adapté aux personnes recherchant la tranquillité la nuit.
Taille : La chambre à louer mesure environ 12 m². L'appartement fait environ 50 m², avec un jardin privatif de 32 m². Il comprend un hall d'entrée, un séjour, une cuisine, une chambre et une salle de bains/WC.
Loyer : 500 € par chambre par mois. Les charges de gaz et d'électricité sont partagées avec le locataire ; l'eau est incluse dans le loyer.
Disponibilité : L'appartement sera disponible à partir du 10 avril 2026. Les locations longue durée sont privilégiées. Si cet appartement vous intéresse, veuillez me contacter par courriel en précisant votre profession et la durée de location souhaitée. Je vous organiserai une visite. Merci !
Communication : Veuillez utiliser l'adresse e-mail. Merci de ne pas appeler et de ne pas envoyer de messages téléphoniques.
One Bedroom for Rent in an Apartment
**Location:** The apartment is situated on the edge of the 13th arrondissement of Paris, approximately a 7-minute walk from the Port de Choisy metro station (Line 7), the T3 tram stop, and the 125 and 188 bus stops. All local amenities—including a shopping center, post office, banks, restaurants, bars, and a large sports complex offering activities such as fitness training, basketball, football, tennis, table tennis, and golf—are accessible within a walk of less than 10 minutes.
**Safety:** The area is extremely safe, making it particularly suitable for residents who prioritize security, especially during the evening and night hours.
**Size:** The bedroom available for rent measures approximately 12 square meters. The entire apartment covers an area of about 50 square meters and also features a private garden of 32 square meters. The apartment layout comprises an entrance hall, living room, kitchen, bedroom, and bathroom/WC.
**Rent:** €500 per room. Tenants are required to share the costs for gas and electricity; water charges are included in the rent.
**Availability:** The apartment will be available for rent starting April 10, 2026. Preference will be given to long-term tenants. If you are interested in the apartment, please contact me via email, providing details regarding your occupation and intended rental duration; I will then arrange a viewing. Thank you!
** Communication: ** Please use the following email in communication.
Please do not make phone calls, please do not send any phone messages please.
公寓一间卧室出租
地点：公寓位于巴黎13区边缘，距离Port de Choisy地铁站（7号线）、T3电车站以及125和188公交站步行约7分钟。步行不到10分钟可到达周边所有设施，包括购物中心、邮局、银行、餐厅、酒吧以及一个大型运动场，提供健身、篮球、足球、网球、乒乓球、高尔夫等多种活动。
安全：该区域非常安全，尤其适合重视夜间安全的住户。
大小：出租的卧室约12平方米，整个公寓面积约50平方米，另有32平方米的私人花园。公寓包括入口大厅、客厅、厨房、卧室及卫生间/浴室。
租金：每间房500欧元，租户需分担燃气费和电费，水费已包含在租金中。
可租日期：公寓将于2026年4月10日可租，优先考虑长期租赁。如果您对公寓感兴趣，请发邮件联系，告知您的职业及计划租期，我将安排看房。谢谢！
沟通方式：请使用电子邮件地址进行联系。
